V roce 1820 táhne skupina lovců, vedených fanatickým kapitánem Henrym, syrovou Severoamerickou přírodou loď k zátoce. Cestou napadne nejsilnějšího lovce skupiny Zacharyho Basse medvěd a vážně ho zraní. Muži zanechají umírajícího lovce v divočině a vydají se dále na cestu....
Melodrama o stárnoucí izraelské fotbalové hvězdě Eitanovi, která se pokouší bohužel neúspěšně proniknout v jiné, nesportovní oblasti. Podporu v této komplikované době nachází u své přítelkyně Niry.
