Pár zlodějů narazí na ženu, která je držena v zajetí v domě, který zamýšleli vykrást. Sean a Derek jsou dva zlodějíčci, kteří vykrádají domy, jejichž majitelé tou dobou večeří v restauraci. Sean se ale namočí do maléru – pro další krádež si vybere dům Calea...
Zdravotní sestra, která se stará o záhadné postižení své dcery, se snaží skrýt svá tajemství, když se v jejím domě během smrtící vánice ukrývají nezvaní cizinci.
