Hatizde Muratova žije s churavou matkou ve vesnici uprostřed odlehlé horské oblasti na Balkáně, nemají silnice, elektřinu ani tekoucí vodu. Hatizde je poslední z dlouhého rodu chovatelů divokých včel a pracně si vydělává na živobytí sběrem malých dávek medu a jejich prodejem...
Majka a Agáta mají tolik společného, kolik je rozděluje. Oběma je přes padesát, procházejí menopauzou a nevěří, že se v jejich životě něco změní k lepšímu. Jedna žije u Baltského moře, druhá v Tatrách. Jeden vede cukrárnu, druhý je úspěšný návrhář interiérů....
Žena, kterou trápí vzpomínky na trauma z dětství, se po deseti letech vrací na rodinnou loveckou chatu, aby pomohla svým sourozencům s umírajícím otcem, a ocitá se v noční můře, která ohrožuje její život.
