Detektiv Mackenzie Bennettová miluje Vánoce víc než kdokoliv kromě její matky, která je policejní kapitánkou a Mackenzienou šéfkou. V pracovním životě je Mack bystrá, silná a výborná vyšetřovatelka. V osobním životě si myslí, že „kapsáče“ a těžká černá...
Catherine Mary Stewart se ujala osiřelé dcery své sestry. Jenže její rodiče byli podezřelí z průmyslové špionáže a teď se někdo snaží vniknout do bytu. Je jasné, že jim hrozí nebezpečí...
