Na počátku čtyřicátých let žije v Queensu naprosto obyčejným životem naprosto obyčejná rodina. Jedí, pijí, hádají se, vychovávají děti – a hlavně poslouchají rozhlas. Nic zvláštního by na tom všem vlastně nebylo, kdyby nešlo o rodinu Woodyho Allena...
Životopis brazilského zpěváka Tima Maie od dětství v Rio de Janeiru až do jeho smrti ve věku 55 let, včetně jeho pasáže USA, kde objeví nový styl hudby a je zatčen za krádeže a držení drog.
Ač se tento legendární film odehrává celý za zdmi věznice, zároveň příkře vybočuje z linie tradičních „vězeňských“ snímků. Malá cela v kterémsi jihoamerickém vězení se stala výsostným dramatickým prostorem, v němž rozehrává vzrušující a jímavý příběh...
