King, lvíče, které se stalo obětí obchodu s lidmi, uteče z letiště a najde útočiště u Inès a Alexe, kteří dostanou bláznivý nápad dostat ho zpět do Afriky. Může se stát cokoli, když se k dobrodružství rozhodne připojit i jejich potrhlý dědeček Max.
Na ostrově Jersey u francouzského pobřeží si Mélanie, krásná žena obdařená podmanivou osobností, užívá nedůležité milostné aféry, které její manžel Victor, parfumér starší než ona, snáší s naprostým nezájmem.
