Na jižní Floridě jsou brutálně popraveni tři vietnamští mladíci. Vražda připomíná způsoby amerického oddílu ve Vietnamu před 30 lety. Právník Matthew Hope se dozví, že z vraždy byl obviněn jeho starý parťák. Když zjistí, že tento muž byl zodpovědný za systematickou...
Marie žije s Antoinem, ale když je Antoine pryč, seznámí se s Paulem, filmařem, který přijel z Kanady. Paul ji okamžitě okouzlí a chce, aby si ho vzala. Ona ho odradí tím, že se s Antoinem rozhodli mít dítě. Když se Antoine vrátí, začne na cudné setkání své přítelkyně...
