Učitelka baletu Olivia získá víc, než si přála, když obsadí talentovanou Lily do hlavní role ve vánočním představení Louskáčka a zjistí, že se zamilovala do Lilyina pohledného otce hasiče Michaela. Když se video, na němž Michael cvičí balet se svou dcerou, stane...
