Komisařka Lola odešla po nešťastném úmrtí svého podřízeného při výkonu služby do předčasného důchodu. Když je ale v její čtvrti zavražděna dívka, zapojí se do vyšetřování. K vraždě stejným způsobem došlo už před deseti lety, a vrah nebyl odhalen...
Na mole přístavu Togo dojde k vraždě obchodníka se špatnou pověstí. Mrtvole navíc někdo uřezal obě uši. Vrchní inspektorka Gabrielle Montiová (Amira Casarová) se ujímá prvního případu od té doby, co se vrátila zpátky do rodného města. Vyšetřování není jednoduché....
Rybářská loď Marie-Morgane se za záhadných okolností náhle potopila a všichni členové posádky včetně kapitána Lenormanda a jeho syna při této tragédii zahynuli. Nolwenn Lenormandová je přesvědčena, že se loď potopila po srážce s ponorkou, a rozhodne se to dokázat na...
