Nad Lincolnovým letištěm zuří sněhová bouře, která omezuje provoz. V okamžiku, kdy se ke startu chystá linka do Říma, uvízne na ranveji mexické letadlo. Problémy ale nekončí ani po startu: Mezi cestujícími je šílenec s bombou, který chce ukončit svůj život. Začíná boj s...
Nebezpečná kombinace radiace a insekticidu způsobí, že se nešťastný Scott Carey pomalu, ale jistě zmenšuje, až je vysoký jen několik centimetrů. Z jeho domova se stává divočina, kde musí přežít vše od pavouků žijících ve sklepě až po milovanou kočku.
Lane už má dost života u kočovné společnosti, a tak se rozhodne zůstat v Boldon City. Seznámí se tu s mladým zástupcem šerifa Fieldem a zamiluje se do něj. Tím ovšem naruší plány místního bosse, šerifa Sempla, který udělá vše, aby mu nestála v cestě. Na Lane se usměje...
