Reportér Dan Kovacs se zabývá nejkontroverznějšími kauzami. Nyní ale přichází případ, do kterého by nejraději nezasahoval. Pouští se totiž do vyšetřování vraždy svého bratra, který byl za podivných okolností zastřelen v hotelovém pokoji.
Zeus (s hlasem Joeyho Lawrence) a rodina Bannisterových se přestěhovali do nového domu právě na Halloween! Když se Zeus a George (Gary Valentine ze seriálu Král z Queensu) rozhodnou prozkoumat strašidelného souseda (Lance Henriksen z Vetřelců), objeví strašidelného psa (hlas Mayim...
