Brazílie, 1899. Osudy žen ze dvou rodin se prolínají, když Soaresovi, někdejší vlastníci půdy a otroků, žádají o pomoc Inu Nasimentovou, bývalou otrokyni černé barvy pleti, která byla kdysi kvůli náboženským rozdílům propuštěna... Rychle se rozvíjející město São Paulo...
Kdyby existoval obor filmové geometrie, tento výsostně estetický útvar z Brazílie by si zasloužil přednostní zkoumání. Sportovní drama i fantaskní „body thriller“ v jednom vypráví o Marině, která závodí v synchronizovaných skocích do vody. Náhle ji postihuje nesnesitelný...
