Bývalý hráč baseballu Ray Waller, který je v předčasnému důchodu kvůli degenerativní nemoci, se se svou ženou a dvěma dětmi stěhují do nového domu. Doufá, že koupaliště na dvorku bude pro děti zábava a že jemu poskytne fyzickou terapii. Temné tajemství z minulosti domu...
Hrdinský akční thriller vypráví pozoruhodný příběh nejodvážnější plavby malého záchranného člunu v historii pobřežní stráže. Novou Anglii zasáhla 18. února 1952 rozsáhlá bouře. Města na východním pobřeží byla bičována vlnami a bouře ničila vše, včetně lodi...
Johnny Black, který chce pomstít smrt svého otce, přísahá, že zastřelí Bretta Claytona, a stane se hledaným mužem, zatímco se vydává za kazatele v malém hornickém městečku, které ovládl známý pozemkový baron.
Callan se vrací na scénu se svým týmem, aby se postavil proti návratu zlého Gunnara; jeho cesta se opět zkříží s detektivem Frankem Nitti pod městem Los Angeles.
