Lucien je mladý neznámý básník, žijící ve Francii 19. století, který do svého bytí vkládá velké naděje a ambice. Opouští rodinnou tiskárnu v kraji, z něhož pochází, aby zkusil najít štěstí v Paříži po boku své patronky. V tomto úžasném městě se brzy ocitá...
Christian je francouzský voják, který se vrací z Afghánistánu do Francie. Chce se znovu začlenit do normálního života, ale brzy se zaplete do obchodu s opiem. Aby se z tohoto začarovaného kruhu násilí dostal, musí se naučit milovat.
Odessa Berkenová vyšetřuje záhadný případ, který se stal na vojenské základně v Brestu. Krátce poté, co bylo nahlášeno podezření na pohřešování Yassina Rhaleda, bylo z oceánu vyloveno jeho mrtvé tělo. Pitva potvrdila, že se stal obětí vraždy...
Komisař Rousseau a jeho kolegyně Mariella vyšetřují vraždu studentky, která byla nalezená mrtvá s podříznutým hrdlem na nábřeží. Mariella zjistí, že někdo po smrti tajně navštěvuje její byt. Kdo měl důvod mladé dívce ublížit...? V Paříži je nalezeno tělo...
