Ex heroinový feťák Daniel Léger se zapletl do drogové dohody se špatnými lidmi. Když se dohoda zhoršuje, Daniel je uvržen do thajského vězení a potrestán 100letým trestem. Zatímco se snaží přežít své uvěznění v Bangkoku, zpráva o jeho uvěznění upoutá pozornost...
Sophie žije pohodlný, byť trochu nudný život se svým partnerem Xavierem. Dokud nepotká Sylvaina, ani jí nenapadne, že v jejím životě chybí vášeň. Při náhodném střetu profesorky filozofie a pohledného stavaře však nejen že přeskočí jiskra, ale vzplane celý les. Sophie je...
