V době, kdy Druhá světová válka ještě vypadala nerozhodně, probíhal na dálku dramatický souboj mezi Spojenými státy a Německem o to, komu se dřív podaří zkonstruovat atomovou bombu a získat nad nepřítelem rozhodující převahu. V Americe se tajný výzkum skrýval pod...
Slavná ENTERPRISE se pyšně vznáší ve vesmíru. Neznámý vetřelec zničí tři mohutné Klingonské lodě a kapitán James T. Kirk se vrací do nové Enterprise převzít velení. Všichni se snaží zastavit mimozemského vetřelce na jeho neodvratné cestě k planetě Zemi.
Zlý kosmický uchvatitel Sador přepadne mírumilovnou planetu Akir a dá jejím obyvatelům ultimátum: když se mu do sedmi dnů nepodrobí, budou zničeni. Mladík Shad proto na jediné z akirských vesmírných lodí vyrazí do blízkého kosmu, aby sehnal bojovníky, schopné planetu...
