Teo má fotografickou paměť, ale jinak je hodně nešikovný. Aby byl na něj otec hrdý, nastoupí k policii k útvaru GSG-10. Zatím slouží ve zbrojním skladu a věří, že jeho velká chvíle přijde. Ta na sebe nenechá dlouho čekat, když je při akci suspendován nejdrsnější člen...
Osmnáctiletí mladíci Danny a Ludwig pocházejí ze zcela odlišných poměrů - Ludwig je bohatý, zatímco Danny, který miluje hudbu, musí každou korunu obrátit dvakrát. Ale když se poprvé setkají v Europa-Parku, uvědomí si, že mají jedno společné – svůj vzhled. Vypadají...
