Film začíná mohutnou střelbou v režii pomateného středoamerického teroristy Luise Caliho, který chce tímto způsobem zajistit svobodu svému zadrženému otci, který je mocný narkobaron. Joey Trotta je syn mafiána z New Jersey, Billy Tepper je repetent, který poslední čtyři roky...
Jesse James (Colin Farrell) a Cole Younger (Scott Caan) strkají nos, kam nemají, věčně vězí v potížích, jsou to nevděčníci a kandidáti na kravatu z provazu. Ale pro všechny lidi z okolí Liberty v Missouri jsou úplně jiní. Jsou to hrdinové. Jessie, Cole a jejich drsný gang jedou...
Pomatená matka zamkne svou dospívající dceru v jejím pokoji, protože údajně jeví známky šílenství. Po více než deseti letech to někdo konečně začne vyšetřovat, odeberou dceru z matčiny péče a pokusí se ji rehabilitovat.
