Martin Vinge, 35 let, dříve velice známý novinář, nyní úspěšný lovec talentů se složitým osobním životem, je v tajnosti kontaktován 85letým N.F. Siegerem, ředitelem největší dánské společnosti pro lodní dopravu a ropného impéria. Sieger najme Martina, aby našel...
Mia (Trine Dyrholm) je šťastně vdaná za sympatického středoškolského ředitele Frederika (Nikolaj Lie Kaas). Když vyjde najevo, že Frederik zpronevěřil školní finance, stojí Mia před zásadním dilematem. Je Frederik někdo jiný, než si myslela, nebo jeho jednání ovlivnil...
Příběh dvou chlapců, Tima a Alexandra, které spojuje kamarádství, tajemství a špionáž. A také elektrický kotel, robot, 100 bezpečnostních kamer a dívka jménem Thea.
