Carezza a Sorriso, kteří vyrůstali jako bratři, byli kvůli hádce roky odděleni, musí odložit staré spory protože, co je zajímá nejvíc: legendární auto „Dune Buggy“, které jim ukradli.
Samuel je upoután na invalidním vozíku a žije v oddělené usedlosti se svou matkou Elenou a dalšími podivnými nájemníky. Když se v domě objeví mladá a krásná Denise, Samuel nachází sílu a chuť do života. Elena však nechce, aby ji syn opustil, a udělá tak vše pro to, aby ho...
