Existuje tisíc způsobů, jak si zvednout adrenalin v krvi. Chev Chelios ho dnes bude potřebovat hodně. Chev Chelios dnes začíná své ráno neobvyklým způsobem. Celý svět se s ním točí, prakticky se nemůže hýbat a srdce mu stěží bije. Včerejší akce se příliš nezdařila....
Ještě ani nestihla vychladnout stolička v cele, na níž Carl ještě před chvílí seděl a kde si odpykával svůj pětiletý trest, a už se řítí v ukradené dodávce spolu se svým kámošem a nerozlučným společníkem Patrickem na akci, kterou svědomitě celý ten čas ve vězení...
