Aurora Teagardenová se po skončení studia ocitá doma v Lawrencetonu. Zatímco její matka Aida se snaží udržet nově nabytý realitní byznys, Aurora se živí prací asistentky učitele v kurzu kriminální literatury a po nocích dělá servírku v místním bistru, kde sdílí svou lásku...
Když mechanička Jess neochotně souhlasí s účastí na přehlídce renovací aut, je šokována, když zjistí, že jejím hlavním konkurentem je její bývalý přítel Luke.
V malém městečku Mont-Tremblant, obklopeném krásnými jezery a lesy, žijí všichni jeho obyvatelé v míru. Nepřijmou mezi sebe však každého. Až sem jednoho dne dorazí cizinka Diana Maxa, která zde zdědila hotel a s ním i hromadu trablí.
Sestry Marie Jonesová a Le Ann Dunleyová mají obě dospívající dcery. Marie je vdaná za Waltera, se kterým vychovává zdánlivě dokonalou dceru Elizabeth. Le Ann se po rozvodu musí starat o svou dceru Kelly sama a má s ní spoustu starostí. Karta se poněkud obrátí, když začne...
Světový šampion v lyžování se po vážném zranění vrací do svého rodného města, aby se znovu dostal do kondice a připravil se na největší závod svého života. Netuší, že cestou potká i lásku...
