Planeta Země, 9177. Zbytky lidstva žijí v postapokalyptickém prostředí rozděleném pouze na dvě společenské třídy: vládnoucího krále a oligarchy, kteří obývají Reprezentační budovu, a chudinu světa, která sotva přežívá ve slumech postavených kolem ní.
Prades, Francie, 40. léta 20. století. Katalánský violoncellista Pau Casals žijící v exilu se rozhodne, že až do pádu diktatury, která utlačuje Španělsko, nebude veřejně vystupovat. Pierre, mladý Francouz, který u Casalse studuje, se ho snaží přesvědčit, aby uspořádal...
