Píše se rok 1997. Frank Verstraeten, počítačový génius s čichem na obchod, fascinací nočním životem a nezdravou touhou prosadit se, chce jediné: vlastní diskotéku, která nejen předčí konkurenci, ale jednoduše ji pokoří. Futuristická megadiskotéka Zillion je skutečností a...
Léto 1998. Zahajovací etapy Tour de France jsou přesunuty do Irska. Devětatřicetiletý belgický jezdec Dom Chabol je jedním z nejlepších “domestiků” (podpůrných cyklistů) za posledních 20 let. Je to role obětního beránka – musí udávat tempo, blokovat vítr a poskytovat...
Mladý venkovan Wortel pokračuje po smrti otce v rodinné sedlácké tradici. I když zažívá spoustu těžkostí a tragédií, nachází pokaždé znova útěchu ve své víře.
Nicky, mladý ambiciózní a sebevědomý čistokrevný motorkář. Při závodech vždy nasazuje život, ne pro peníze, ale pro kopance, respekt a slávu. Když se mu stane nehoda, zhroutí se mu svět a není jisté, zda bude ještě někdy schopen závodit. Má problém přijmout nový život a...
